cgroup: Fixes for v6.7-rc4

Just one patch.

f5d39b020809 ("freezer,sched: Rewrite core freezer logic") changed how
freezing state is recorded which cgroup_freezing() disagree with the actual
state of the task while thawing triggering a warning. Fix it by updating
cgroup_freezing().
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iIMEABYKACwWIQTfIjM1kS57o3GsC/uxYfJx3gVYGQUCZXDMtQ4cdGpAa2VybmVs
Lm9yZwAKCRCxYfJx3gVYGX2kAQDqVMZJ+fq3+nGYZNWdsCP+GtDOjsMf8GaadsMT
e8Iu4QDzBo6QwRyFIA4glPQVWiTh3R35XeN0TCN1qEfCTYEICw==
=F8Zn
-----END PGP SIGNATURE-----