factor out strbuf_expand_bad_format()

Extract a function for reporting placeholders that are not enclosed in a
parenthesis or are unknown.  This reduces the number of strings to
translate and improves consistency across commands.  Call it at the end
of the if/else chain, after exhausting all accepted possibilities.

Signed-off-by: René Scharfe <l.s.r@web.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

1 files changed, 20 insertions, 0 deletions

diff --git a/strbuf.c b/strbuf.c
index 7827178d8e..449eb610f1 100644
--- a/strbuf.c
+++ b/strbuf.c
@@ -442,6 +442,26 @@ size_t strbuf_expand_literal(struct strbuf *sb, const char *placeholder)
 	return 0;
 }
 
+void strbuf_expand_bad_format(const char *format, const char *command)
+{
+	const char *end;
+
+	if (*format != '(')
+		/* TRANSLATORS: The first %s is a command like "ls-tree". */
+		die(_("bad %s format: element '%s' does not start with '('"),
+		    command, format);
+
+	end = strchr(format + 1, ')');
+	if (!end)
+		/* TRANSLATORS: The first %s is a command like "ls-tree". */
+		die(_("bad %s format: element '%s' does not end in ')'"),
+		    command, format);
+
+	/* TRANSLATORS: %s is a command like "ls-tree". */
+	die(_("bad %s format: %%%.*s"),
+	    command, (int)(end - format + 1), format);
+}
+
 void strbuf_addbuf_percentquote(struct strbuf *dst, const struct strbuf *src)
 {
 	size_t i, len = src->len;