Chinese (Simplified)

Note

此文件的目的是为让中文读者更容易阅读和理解,而不是作为一个分支。 因此, 如果您对此文件有任何意见或更新,请先尝试更新原始英文文件。 如果您发现本文档与原始文件有任何不同或者有翻译问题,请发建议或者补丁给 该文件的译者,或者请求中文文档维护者和审阅者的帮助。

Original:

Link Power Managent Policy

翻译:

郝栋栋 doubled <doubled@leap-io-kernel.com>

校译:

链路电源管理策略

该参数允许用户设置链路(接口)的电源管理模式。 共计三类可选项:

选项

作用

min_power

指示控制器在可能的情况下尽量使链路处于最低功耗。 这可能会牺牲一定的性能,因为从低功耗状态恢复时会增加延迟。

max_performance

通常,这意味着不进行电源管理。指示 控制器优先考虑性能而非电源管理。

medium_power

指示控制器在可能的情况下进入较低功耗状态, 而非最低功耗状态,从而改善min_power模式下的延迟。